谁也不

no one

→ 谁
phrase Uncommon #5,582
no one Used before a verb or adjective to say that nobody does or can do something.
CH: 这件事谁也不知道。
EN: No one knows about this.

谁也不要告诉

Don't tell anyone.

— 潜水钟与蝴蝶 (2007)

我谁也不告诉。

I won't tell anyone.

谁也不像。

No one looks alike.

— 甘泉玛侬 (1986)

谁也不在那里。

There’s no one there either.

谁也不是啊。

No one.

— 海洋之歌 (2014)

谁也不要摸这个。

No one should touch this.

谁也不是,好了吧

No one, okay?

— 大逃杀 (2000)

谁也不是

No one.

— 中央车站 (1998)

今天呀咱谁也不干活

Today, none of us are working.

— Deep Sea (2023)

那里我谁也不认识

I don't know anyone there.

— 野蛮入侵 (2003)

谁也不是妈妈

No one is Mom.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

他谁也不爱,不会令人同情的,你知道。

He doesn't love anyone, so he won't win anyone's sympathy, you know.

— 八部半 (1963)

谁也不是?

Nobody?}

— 海洋之歌 (2014)